Mercor is seeking certified medical coders to review, annotate, and evaluate clinical documentation and AI-generated notes. This remote, part-time role requires active certification (CCDS, CHC, CCS, or CPC), ICD-10 experience, and US-based practice. You’ll work in a multilingual cohort, contributing to standards and providing actionable feedback to product teams. Ideal candidates speak English plus at least one other language at advanced level (C1+). #J-18808-Ljbffr